it isn't easy, i know
first a couple of things from your post:
Yes, you are supposed to put the +localinfo thing in your shortcut.
But! realbot.dll is not supposed to be the gamedll. It's supposed to be a metamod plugin. (i'll try to explain later)
I looks like you've just downloaded the realbot.dll ? I do believe you need the big package... it's one of the earlier realbot files in the filebase. The dll in the package is outdate, but you'll just overwrite it with the one you have now. The rest of the files are fine.
I don't know if this will fix everything, but that's a start. To help you figuring it all out, here's a summary of the installation:
1. Get the server to work (it seems like you've done that allready)
2. Get adminmod to work (try writing one of the commands, and see if anything happens)
3. Get realbot to work
Actually you wont need to do it in exactly that order, but it's a good idea to know that all the prior stuff worked fine before you start installing the bot, because that'll make the problems that might appear easier to solve.
Here's some info about realbot and metamod:
Realbot works with metamod (as do adminmod), so instead of adding something to the shortcut, you need to load the dll with metamod.
I do believe metamod is included with any newer adminmodinstaller. Try go to ../cstrike/addons/metamod and see if it exists. To load something with metamod, you need to write something like "win32 ../RealBot/dll/realbot_mm.dll" in the file ../cstrike/addons/metamod/popup.ini what you write depends of course on what you want to load... the line i wrote loads realbot.
I hope I can help
If you have any questions to the points above, please ask
and good luck
