View Single Post
Re: If you could listen to any song...
Old
  (#5)
Pierre-Marie Baty
Roi de France
 
Pierre-Marie Baty's Avatar
 
Status: Offline
Posts: 5,049
Join Date: Nov 2003
Location: 46°43'60N 0°43'0W 0.187A
Default Re: If you could listen to any song... - 19-12-2004

Definitely one if not THE best french punk rock:

Bérurier Noir - Le Retour De Jim-La-Jungle

A song against all armies. I'll toss a quick and dirty translation for ya:
Quote:
I'm a wrecked face I'm back from Lebanon
A helm on the head and yeah I ask for more
On my face on a side that's all dead meat now
who's that who ain't happy ?

My boots are steeltoed clubs 'n my smile is ripped
My skin is scarfucked and my brain is a wreck
My hands are just stubs my balls are onions
And I've a retarded face!

La laaa La laaa
Be bop a lula
Be bop a lula
La laaa La laaa
Be bop a lula...!

Ain't got no teeth 'nymore, yeah my jaw in burned
Ambulant surgery, docs are afraid of me
I'm covered with crusts my mouth spouts only farts
And I don't give a fuck!

My life's a pile of shit and my soul's a fart
My dick and my scissors I'm human zero
I walk on destroyed streets on hundred obuses glares
Can't help they rip my butt !

La laaa La laaa
Be bop a lula
Be bop a lula
La laaa La lalaaa
Be bop a lula ... ... !

I even 've been rewarded with dicks and swastikas
I have but one ham left, lost the other on the front
I've been fucked by t...thousand sausages
By my commander of section !

I serve my nation, yeah, as a cannon fodder
rocked by the Legion, I've lost my corkscrew
it can't grow hard without I think of the carnage
of the rapes in Saigon !

La laaa La laaa
Be bop a lula
Be bop a lula
La laaa La lalaaa
Be bop a lula, lula bang boom

I killd guys with saw'd off's, with bows, and in the shit
With bombs and cannons and sometimes with scissors
dynamited people for more than twenty years
I'm not th'same as before!

My dick and my knife, I'm human zero
I've been awarded before being locked up
I served my country, I'm now in psychiatry
Who shall I thank already ???

La laaa La lalaaa
Be bop a lula
Be bop a lula
La laaaa La laaaa
Be bop a lula ... ...

Jungle jungle jungle, jungle Jimmey
Jungle jungle jungle, jungle Jimmy
Jungle jungle jungle, jungle Jim
These guys have no label. They used to autoproduce their music and they allow everybody from anywhere to get it for free, so here's the sample:
http://racc.bots-united.com/Berurier...-La-Jungle.ogg

You'll need a player able to play Ogg Vorbis



RACC home - Bots-United: beer, babies & bots (especially the latter)
"Learn to think by yourself, else others will do it for you."

Last edited by Pierre-Marie Baty; 19-12-2004 at 21:11..
  
Reply With Quote