If it's Fedora Core 3, it would be easier to just install the "compat-libstdc++" package. For more information about the official YUM repository, check out their web site:
http://fedora.redhat.com
Of course you MUST have the root access to the server.