Thanks for the help, but after reading that:
http://forums.bots-united.com/showpo...4&postcount=16
I'm getting confused. It looks we may have some troubles with the filebase...
The main problem was he couldn't get working even statically linked podbot_mm_i386.so, so the only thing I could do was to compile for him debug version. I have already even done it, but since the problem is solved, the debug version is no needed anymore...