Was a problem leftover from moving server. Plesk migration restores its internal mysql user rights, but not external. filebase needs access to forums database, for user authentication, and the user bu_filebase did not have the necessary rights. I fixed that, and now everything is peachy