[Onno Kreuzinger]

the question is now which metamod do you have installed, since the newer glibc you might have is compatible to the older i used to compile the metamod and realbot .so (linux variant of a dll).
which version of linux do you have (e.g. redhat 9.0, madrake 10, suse 8.1,..).

but be aware without console access it will be harder to run realbot, it is a work in progress (WIP) version, w/o official support from the developer.