Where did you get the adminmod plugin to control joebot? Does it issue a "joebot endround" command?

Also, if you're using a more recent compile of joebot, the '|' delmiters are no longer needed for server commands. Perhaps the plugin was written to work with an older version of joebot.