I don't have a linux PC box and I don't understand what You are doing, but the only right way to install podbot mm is described here:
http://forums.bots-united.com/showthread.php?t=2576
It clearly says what and where and how should be installed.
If that topic doesn't help You, I don't think I can help You any better way.
