just a digression , maybe it can help anyway
read
http://www.freebsd.org/doc/en_US.ISO...c-install.html
as superuser/root run system upgrade, then
cd /usr/ports/emulators/linux_base-suse-9.2
make install clean
in etc/rc.conf
restart machine
and while biulding binary you may need to use linux headers (don't askme for more, i'm not familiar with freebsd)