[Cheeseh]

The classic HPB_Bot did that when you enabled debug_engine, it also wrote everything to a file but there is a lot of information. It hooks onto pfnMessageBegin / WriteByte etc and pfn MessegeEnd to print the messages that occur between server and which clients (determined by player /entity id)