It all goes together. If you want access to the CVS, either you use the shell login/password THE_STORM has been given, or we can create an UNIX account for you. There's no services "à la carte", it's an automated script that creates and deletes BU server users.
So if you want an UNIX account on our server, PM me the username and password you want, and I'll set it up for you.
