I had that problem, solved by resetting sv_maxspeed in console. The bots started running at correct speed as soon as i did that and it hasn't happened again.

type in servers console: sv_maxspeed 320