[sPlOrYgOn]

are you absolutely sure those names are not in botnames.txt?
did you make sure you didn't just save it to some backup such as botnames.txt~ ?
if you really did restart I really don't see how it can come up with names that aren't in the botnames.txt unless the name is "unnamed"..
oh yea... directories are case sensitive..
you'll need to make everything lowercased...
at least the podbot directory..