' s/"along the estimated trajectory"/"using the grenade edict's velocity" '
I first thought it's CCED and really surprised (may be unknown to you, but it's a very common text editor in mid-1990s in China - as well as WPS)

Looks like Zhu Chongjun has stole the awk syntax