[Pierre-Marie Baty]

when the time limit is reached it's the GAME DLL which decides of the level change, not the engine. The game DLL thus tells the engine about the level change, by calling ServerDeactivate() properly, followed by a new ServerActivate(). Then the engine executes the level change, *upon GameDLL command* (and not by itself). Since the game DLL calls them in the engine, our bot DLL can hook them.

Were it the engine only, that decided to change maps, not only the server would be shutdown abruptly (because the game DLL wouldn't even be told), but we couldn't even hook it since nothing from the process passes through the bot DLL.