I don't know if its a known bug, but when I play with POD-bots in knife-mode, I often see them shooting at me with guns. It seems to happen when the bots can only see a part of my body and it only happens for a split second, but they often hit me with one or two shots.