No, it was not your fix, Pierre. Hell, I didn't even know you had made one!! If I had known that, I wouldn't have tried one from a formerly unknown source, but stuck with your stuff instead. Everything of your stuff I tried so far works well!
Tell me more about it: Does it "only" fix the text menus, or are the VGUI menus also affected? I'm asking 'cuz I seem to be one of maybe 6 or 7 ppl around the world who use the graphical menus...
That said, *me goes a-lookin' for YOUR weapon names fix...*
