The fact that the menu appears in counterstrike just means that the custom menu is configured, and does not mean that real bot is loaded. I think the best thing to do is to check that the liblist.gam file in your cstrike contains the correct line. If you are not using the liblist.gam file to load Realbot, then make sure that you use the correct command line options as follows -

1 - Copy the realbot.dll file into your cstrike\dlls folder

2 - For Counterstrike 1.5 - add '+localinfo mm_gamedll dlls/realbot.dll' (without the quotes) to the command that loads Counter-strike
--OR--
2 - For Counterstrike 1.6 (Steam) - add '+localinfo mm_gamedll dlls/realbot.dll' (without the quotes) to the Launch Options of Counter-Strike in the Games menu in Steam.