.:: Bots United ::.

.:: Bots United ::. (http://forums.bots-united.com/index.php)
-   RACC (http://forums.bots-united.com/forumdisplay.php?f=11)
-   -   Waypoints? (http://forums.bots-united.com/showthread.php?t=177)

MarD 22-01-2004 00:49

Re: Waypoints?
 
Heyyo,

Quick lesson in english, err, do not just translate french words into english, because you also have to do grammar checks.

Like for example, "I'll miss you," translated directly from french is "You'll miss me." Or something like that, don't remember, I wasn't really payin' attention that day. Lol...

BaYo 22-01-2004 09:32

Re: Waypoints?
 
:) thanks, for your help. there is mislaying :) ,
do not disturb the topic for me.

Onno Kreuzinger 22-01-2004 16:35

Re: Waypoints?
 
Quote:

Originally Posted by BaYo
:) thanks, for your help. there is mislaying :) ,
do not disturb the topic for me.

the eng-de dictionary has this for mislaying
-----------------------------------------------------------
Search for mislaying produced no results for the selected Options

Please ensure that the selected options make sense for your query. If this is the case (and there are no typos in the query) then, unfortunately, our dictionary contains no entry for this word.
-----------------------------------------------------------

but translating mis and laying into german and back resulted in this:
to get it wrong

which would make sense, am i correct *g* ?

Cheers MeMeD

MarD 23-01-2004 00:42

Re: Waypoints?
 
Heyyo,

Bayo, try out this website if you need basic translation (note, do not use this to cheat on essays and such, cause it doesn't do a very good job :P)

http://www.freetranslation.com

It'll do english to french and what-not, but very basic. Mainly cause they want you to pay money for the "professional" translation. ;)

BaYo 25-01-2004 19:10

Re: Waypoints?
 
bouuuuuuuuuuu :) why meeeeeeee
i just use translate.google for vocabulary
mislaying <=> égarement
(an eine bestimmte Stelle legen und nicht wiederfinden können ??????)(au pif) i don't understand german

one day i must be very good in english.... but

Quote:

Originally Posted by Pierre-Marie Baty
What part of it you don't understand ?

I like when you speak like a teacher PM, i understand very easily.
Thanks

Fiber_Optic 25-01-2004 21:51

Re: Waypoints?
 
I'm keen on your post BaYo, with your mix of french and english, little german sometimes, and so on... very funny!

Sweeper 18-02-2004 09:34

Re: Waypoints?
 
Quote:

Originally Posted by MarD
Heyyo,

PM, just readin' that stuff made my jaw drop to the floor dude... AMAZING! :D

I've played many different versions of ya bot, and I'm amazed no one's tried to make a modded version of ya bot from the sourcecodes.

I was thinkin' about tryin' to learn C++ and tryin' to make a halobot... And also, try to implement the movement from your bots style.. Tha'd be crazy, a warthog, tryin' to drive around with no waypoints, and doin' a good job of it too. :) but right now, I'll stick with basic programmin', and mod GTA3 and VC :P

First off all, Hello Pierre, I decided to move with the forum, anyways.
Onto the topic.

Call me crazy, because I plan on using Pierre's system in my own little creation, now that I have gotten a compiler that compiles without complaining over the vector.h file, I think i can get started.
But for now, I will use the standard system in the HPB bot until the version where it stores the nav info is out.
Oh and guys, good thing you kept the humour, I read the Navmesh tutorial, and some of the guys here made me laugh, especially the text under the RealBot forum... ;)
Catch you guys in the neighborhood sometime huh?


All times are GMT +2. The time now is 16:50.

Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.